Сайт и карточка Google для вашего бизнеса в Польше — всё обсуждаем по-русски
Делаю сайты на WordPress и настраиваю карточки Google для предпринимателей, которые открыли JDG или фирму в Польше. Вы рассказываете о своём деле по-русски, а я делаю сайт на польском (и, если нужно, на русском), чтобы вас находили польские клиенты.

Для кого
Для русско- и украиноязычных предпринимателей в Польше, которым нужны польские клиенты:
- мастера и салоны красоты, массаж, косметология;
- ремонт, строительство, отделка, электрики и сантехники;
- клининг, перевозки и переезды, автосервисы;
- бухгалтеры, юристы, переводчики, репетиторы;
- кафе, кондитерские и небольшие интернет-магазины.
Если у вас уже есть сайт, который не приносит заявок, — проверю его бесплатно и скажу, что исправить в первую очередь.
Почему со мной проще
Всё по-русски
Объясняете задачу на родном языке — без недопонимания и лишних созвонов с переводчиком.
Польские тексты — грамотно
Тексты на польском готовит переводчик, поэтому клиенты-поляки видят профессиональный сайт.
Сайт + Google Карты
Настраиваю карточку Google, чтобы вас находили и в поиске, и на карте рядом с домом клиента. Подробнее о том, как работает продвижение в Google Картах и сколько оно стоит, — в статье «Продвижение в Google Картах в Польше».
Понятная цена
Цена и срок фиксируются до начала работы. Выставляю Faktura VAT.
Сами меняете цены и фото
Простой редактор WordPress и короткая инструкция на русском.
Поддержка после запуска
Обновления, резервные копии и мелкие правки — от 130 zł в месяц.

Цены
- «Старт»: сайт + карточка Google за 10 рабочих дней — 1 900 zł
- Лендинг (одностраничный сайт) — от 800 zł
- Сайт компании — от 1 400 zł
- Интернет-магазин WooCommerce — от 2 900 zł
- Поддержка сайта — от 130 zł / мес.
Все цены netto, Faktura VAT. Домен и хостинг оплачиваются отдельно — помогу выбрать и настроить. Подробнее: создание сайтов на WordPress, настройка карточки Google, мои проекты.
Как мы работаем
- Созваниваемся или переписываемся по-русски: что вы делаете, кто ваши клиенты, какой срок.
- Я присылаю структуру сайта, цену и срок.
- Делаю сайт и карточку Google, вы смотрите и вносите правки.
- Запуск, подключение Google Search Console и короткое обучение.
Отзыв клиентки ★★★★★ в Google: «Сайт стал удобнее, и он лучше представляет мою работу». — Sava Ria, преподаватель йоги (перевод с английского).
Частые вопросы
Нужен ли сайт, если у меня только JDG?
Да, если вы хотите клиентов не только по знакомству. Поляки ищут услуги в Google и смотрят на сайт и отзывы, прежде чем позвонить. Для начала часто хватает лендинга или пакета «Старт» — сайт + карточка Google.
Я плохо говорю по-польски — это проблема?
Нет. Всё обсуждаем по-русски, а тексты на польском готовит переводчик. Сайт может быть и в двух версиях — на польском и на русском.
Сколько времени занимает работа?
Пакет «Старт» — 10 рабочих дней, сайт компании — обычно 7–10 рабочих дней после получения информации и фото.
Можно ли оплатить сайт из дотации на открытие бизнеса?
Часто сайт можно включить в план расходов дотации из Urząd Pracy, но это зависит от вашего договора — проверьте условия в своём бюро труда. Я выставляю Faktura VAT.
Что нужно от меня?
Короткий рассказ о вашем бизнесе, список услуг и цен, фото работ (если есть) и логотип. Если чего-то нет — подскажу, как подготовить.
Бесплатно проверю ваш сайт или карточку Google
Напишите пару слов о своём бизнесе — отвечу в течение рабочего дня и скажу, что улучшить в первую очередь.
